JAYCEE(JCメンバー個人の呼び名)が、生き方の柱としている【V・M・V(Vision Mission ＆ Values)】の考えとは
The JCI Values (Creed)
We Believe :
That faith in God gives meaning and purpose to human life
That the brotherhood of man transcends the sovereignty of nations
That economic justice can best be won by free men through free enterprise
That government should be of laws rather than of men
That earth’s great treasure lies in human personality ; and
That service to humanity is the best work of life
我々はかく信じる :
信仰は人生に意義と目的を与え、人類への同胞愛は国家の主権を超越し
正しい経済の発展は自由経済社会を通じて最もよく達成され
政治は人によって左右されず法によって運営されるべきものであり
人間の個性はこの世の至宝であり、人類への奉仕が人生最善の仕事である。
解説文
青年会議所会員はさまざまな宗教的背景を持っています。しかし人は神の意志によって生きるものであり、人に対する神の意志は善であり、意義ある人生とは神の永久不変の計画に調和して生きることであるという、共通の信条によって結ばれているのです。
人が作った境界線は何度も書き替えられ、人類をいくつもの国家に分けてきました。しかし、これらの不自然な区分を超え、文化、科学、商業、そして宗教の交 流が行われてきました。これは人間の宇宙的同胞愛の証拠であり、領土上の区分ではなく、人間自身に基本価値があることを示しています。 経済発展が最も著しく見られるところでは、人間が自由に、今までにやったことのないようなことをしたり、あるいは、よりうまく行うことによって、個人的な 富を作るという夢を追求しています。
自由社会においては、最終的な権限を有するのは人民ですが、基本的な運営は法に由来するものでなければなりません。
人間の個性はこの世の至宝です。そして人生に妙味を添えるのは人生の量でも長さでもなく、人生の質、つまり人類の進歩のために我々が何を成し遂げるかということに他なりません。
利己的ではなく生きる人生は、より豊かにより深く、そして選り満ち足りたものとなるはずです。喜びはより永続的なものとなり、心の平定はより確かなものとなるでしょう。
世間はそのような人生を貢献として見なし、それを実践する人を人類の後援者として注目しますが、彼はより多くの恩恵を得るのが自分自身であると言う事実をも知っているのです。
The JCI Mission (JCIの使命)
To provide development opportunities that empower young people to create positive change.
前向きなよりより変化をもたらす力を若者に提供する為、成長・発展の機会を提供することがJCIの使命です。
The JCI Vision (JCIのビジョン)
To be the leading global network of young active citizens.
若き能動的市民のトップ・グローバル・ネットワークになることがJCIの理想です。
